ДИНАМО К - БАВАРИЯ - 2:0 (1:0)
22 марта. Киев. НСК "Олимпийский". 65 000 зрителей.
"Динамо" (Киев): Шовковский, ГЕРАСИМЕНКО, Головко, МАМЕДОВ, Несмачный (Яшкин, 35), Хацкевич (Кардаш, 84), Каладзе, Белькевич, Гусин, Ребров (Шацких, 84), Деметрадзе.
"Бавария" (Мюнхен): Вессельс, Линке (Яролим, 76), Андерссон, Куффур, Тарнат, Визингер, Финк, Салихамиджич, Войцеховски, Циклер (Ди Салво, 34), Сантакрус (Йоханссон, 76).
Судья: Вессьер (Франция).
Голы: Каладзе, 34 (1:0). Деметрадзе, 72 (2:0).
ГОЛ РАУЛЯ ПОВЕРГ КИЕВ В ТРАУР
/ Леонид ТРАХТЕНБЕРГ из Киева. Спорт-Экспресс, 23 марта 2000 /
Киевское "Динамо" - команда, скажем так, постсоветская. И принцип у нее до боли знакомый: сначала надо самим себе создать трудности, чтобы потом их достойно преодолевать.
Так было осенью прошлого года в первом групповом турнире Лиги чемпионов, который киевляне начали с двух поражений, а потом что было сил наверстывали упущенное. Так получилось и сейчас: поезд от динамовцев вроде бы уже умчался, но они в экстремальной ситуации, сложившейся на финише, снова оказались близки к тому чтобы вскочить на подножку второго вагона (в первом уже вольготно расположилась "Бавария", а третий и четвертый вместе с пассажирами будут отцеплять и переводить на запасной путь). Помочь им в этом могли викинги из Тройнхейма, если бы матч с "Реалом" сложился для "Русенборга" удачно.
Звезды из "Баварии" - Кан, Эффенберг, Паулу Сержиу, Элбер, Йеремис, Янкер, Баббель, Лизаразу - уже шагнувшие в четвертьфинал, вроде бы были не против такого поворота дела. Во всяком случае, все они дружно остались дома, в Мюнхене. Но Лобановский, всякое повидавший на своем длинном футбольном веку, в свою очередь, верно подметил в разговоре с коллегами: дескать, опытные игроки при подобным обстоятельствах, выйдя на поле, поберегли бы ноги, а молодые, да и резервисты со стажем, будут биться не на жизнь, а насмерть.
И как бы в подтверждение слов киевского тренера 32-летний полузащитник немцев Торстен Финк недвусмысленно заявил: "В "Баварии" вы не найдете тех, кому по душе скамья запасных. Когда долго не выходишь на поле, - следует с удвоенной энергией использовать любую возможность напомнить о себе".
Тем более когда за тобой из ложи для почетных гостей наблюдает президент клуба Франц Беккенбауэр. Мы встретились с ним вчера за считанные часы до начала игры в холле отеля "Националь", где остановилась мюнхенская команда. Беккенбауэр, по его собственным словам, с удовольствием воспользовался шансом приехать в Киев, хотя с этим городом, а точнее - с командой, его представляющей, у него связаны не самые приятные воспоминания. Но, во-первых, неудачи в исторически важных матчах с "Динамо" "Баварию" преследовали четверть века назад, а во-вторых, приятно спустя столько времени встретить старого приятеля Леонида Буряка. Я спросил Беккенбауэра, на каком же языке они разговаривали. Оказалось, не на украинском и не на немецком, а на нейтральном - английском.
В преддверии матчей такого ранга болельщиков, конечно же, интересует, что думают тренеры о своих подопечных, о их готовности к игре и шансах на победу. Увы, главный тренер "Баварии" Оттмар Хитцфельд, выступая перед журналистами накануне поединка в Киеве, был немногословен. Он лишь объяснил, что сегодня его команда может позволить себе сосредоточиться на турнире бундеслиги, и попросил обратить внимание на польского нападающего (который в заявке, правда, числится полузащитником) Славомира Войцеховски - именно он, по словам немецкого специалиста, должен был доставить больше всего хлопот защитникам соперника. Ответив затем на несколько дежурных вопросов, Хитцфельд расстался с пишущей братией. Что же касается Алексея Михайличенко, ассистента Лобановского, то его пресс-конференцию и вовсе можно было бы занести в Книгу рекордов Гиннесса, ибо после короткого вступительного слова тренера репортерам все, видимо, стало настолько ясно, что они, выключив магнитофоны и спрятав ручки и блокноты, не задали вообще ни одного вопроса, даже из категории традиционных.
И вот, наконец, команды вышли на поле киевского стадиона "Олимпийский". Одна из интриг матча: в противоположных от Александра Шовковского воротах место занял вчерашний любитель Штефан Вессельс.
- До сих пор не могу поверить в такую удачу: еще год назад я играл в региональной лиге, а сегодня тренируюсь в великой "Баварии" под руководством своего кумира Зеппа Майера. Не скрою: когда мне впервые доверили Вратарский пост в матче Лиги чемпионов - это была встреча с "Рейнджерс", и на трибунах тогда собралось 50 тысяч фанатов, - почувствовал дрожь в коленях, - признался Вессельс перед матчем с динамовцами.
Вряд ли экс-любитель из Мюнхена, с которым, к слову сказать, баварский клуб еще не заключил официальный контракт, смог бы парировать удар Деметрадзе метров с восьми (шла всего-то 6-я минута), но грузинский легионер после противоборства с защитником оказался на траве. Пенальти? Если бы этот вопрос решался с помощью болельщицкого референдума, то наверняка последовал бы утвердительный ответ. Но быть 11-метровому или не быть, мог решить только один человек - французский арбитр Жиль Вессьер. А он развел руки в стороны, и всем стало ясно, что самой суровой меры наказания не последует.
Киевляне продолжали наступление, и Мамедов, нередко в предыдущем матче с "Реалом" оставлявший за спиной Роберто Карлоса, и на этот раз по-хозяйски распоряжался мячом на правом фланге - от флажка до флажка. И пас под удар Головко он выложил идеальный. Как учили в спартаковской школе, где он играл форварда. Увы, капитан динамовцев в цель не попал. А позже с мячом к воротам "Баварии" вышел Ребров, о голевом чутье которого наслышана вся Европа. Он наносил удар метров с 12-ти - и откуда только появилась нога защитника, перекрывшая путь мячу?
В середине тайма Куффур в сутолоке у ворот киевлян едва не добился успеха. А динамовцы оказались более удачливы - причем почти в аналогичной ситуации: после подачи Белькевичем углового нетипичный, по утверждению "СЭ", грузин Каладзе, которого так не хватало в матче с "Реалом", первым обнаружил мяч в неимоверной гуще игроков - и под восторженный рев трибун вонзил его в сетку Представляю, в каких восторженных тонах описал этот гол, сидя у микрофона, Котэ Махарадзе, который вел репортаж по украинскому телевидению.
Во втором тайме счет удвоился: Гусин головой скинул мяч Деметрадзе, и тот с разворота послал мяч в ворота. Получилось очень красиво. Но, увы, киевлянам это не помогло. Не знаю, как Махарадзе, а диктор по стадиону так и не сообщил, что гол "Реала" лишил динамовцев, несмотря на победу шансов на выход в четвертьфинал.
В прошлом сезоне они были в шаге от решающего матча за звание сильнейшего клуба Европы. В нынешнем были близки к тому, чтобы история повторилась. Но... |
